Atlas des mythes · Monde maya
Hun Batz et Hun Chouen
Frères aînés changés en singes, patrons des arts
Hun Batz et Hun Chouen sont deux frères très doués : ils savent écrire, peindre, sculpter, chanter et jouer de la musique. Ce sont les grands frères des Jumeaux héroïques, Hunahpu et Xbalanque. Mais ils sont jaloux des petits et se moquent d'eux. Un jour, les Jumeaux les invitent malicieusement à grimper dans un grand arbre pour attraper des oiseaux. Aussitôt, l'arbre grandit, grandit jusqu'au ciel, et les deux frères se retrouvent tout en haut, changés en singes ! Depuis, Hun Batz et Hun Chouen sont les patrons des artistes : les peintres, les scribes et les musiciens les prient pour bien réussir leur travail.
Ce que ça veut dire
Les frères artistes changés en singes, devenus les dieux protecteurs des scribes et des arts.
Le sais-tu ?
Sur les vases mayas, on les voit souvent un pinceau ou un burin à la main, en train d'écrire un livre ou de sculpter un visage.