Atlas des mythes · Japon
Le musubi
La force qui relie et fait naître
Le musubi est une force invisible mais puissante : c'est elle qui fait naître les choses et qui les relie entre elles. Son nom rappelle le mot « nouer », comme lorsqu'on attache deux fils pour n'en faire qu'un. Grâce au musubi, une graine devient une plante, deux inconnus deviennent amis, un couple donne la vie. Dès le début du monde, deux des tout premiers kami portent ce nom : Takamimusubi et Kamimusubi, les kami de la force créatrice. On croit que c'est par leur pouvoir que tout se met à grandir et à s'unir. Aujourd'hui encore, on parle d'« en-musubi », le « nouage des liens », pour les belles rencontres et les mariages heureux.
Ce que ça veut dire
Le musubi incarne la force qui crée et qui relie : celle qui fait naître la vie et noue les liens entre les êtres.
Le sais-tu ?
Le mot musubi vit encore dans la langue : on parle d'« en-musubi », le « nouage des liens », pour les belles rencontres et les mariages.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Kojiki (712), livre I (Takamimusubi et Kamimusubi)
- Nihon Shoki (720)