Atlas des mythes · Japon
Momotarō
L'enfant né d'une pêche
Momotarō, « l'enfant-pêche », est le héros d'un des contes les plus aimés du Japon. Un jour, une vieille femme sans enfant trouve dans la rivière une pêche énorme. Quand elle la coupe avec son mari, un petit garçon en jaillit, plein de vie : ils l'appellent Momotarō. L'enfant grandit vite, courageux et bon. Devenu grand, il part pour l'île d'Onigashima, où des oni tourmentent les villages. En chemin, il partage ses galettes de millet avec un chien, un singe et un faisan, qui deviennent ses fidèles compagnons. Ensemble, ils traversent la mer, gagnent l'île par la ruse et le courage, et convainquent les oni de rendre leurs trésors. Momotarō rentre chez lui en héros, accueilli par ses vieux parents heureux.
Ce que ça veut dire
Momotarō dit que le partage et l'entraide font la vraie force : uni à ses compagnons, un enfant peut accomplir de grandes choses.
Le sais-tu ?
Les galettes de millet de Momotarō, les kibi-dango, existent vraiment : on en vend encore comme spécialité de la ville d'Okayama.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Otogi-banashi (contes populaires)
- Momotarō, conte populaire japonais