Atlas des mythes · Chine
Hong Hai'er
Le Garçon Rouge au Feu du samadhi
Hong Hai'er, le Garçon Rouge, est un enfant-démon, fils du Roi-Démon Buffle et de la Princesse à l'Éventail de Fer. Malgré son jeune âge, il possède un pouvoir terrible : le Feu du samadhi, un feu magique qu'il projette par la bouche et le nez, et que l'eau ordinaire ne peut éteindre. Il vit dans une grotte de montagne et rêve de capturer le moine Xuanzang, car il croit qu'ainsi il vivra très longtemps. Il réussit à enlever le moine par la ruse. Sun Wukong essaie de le combattre, mais son feu est trop puissant pour lui. Le Roi Singe va donc chercher de l'aide auprès de la bodhisattva Guanyin. Grâce à sa douceur et à ses anneaux magiques, elle apaise l'enfant turbulent et en fait son jeune disciple.
Ce que ça veut dire
Hong Hai'er incarne la fougue enfantine et le feu de la colère, que seule la patience bienveillante parvient à apaiser.
Le sais-tu ?
Son Feu du samadhi ne s'éteint pas à l'eau : quand le Roi-Dragon envoie la pluie, les flammes n'en brûlent que de plus belle.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Wu Cheng'en, La Pérégrination vers l'Ouest (XVIe s.), chap. 40-42 (le Garçon Rouge et le Feu du samadhi)