Atlas des mythes · Chine
Hebo
Le Comte du Fleuve, dieu orgueilleux du fleuve Jaune
Hebo est le dieu du fleuve Jaune, qu'on appelle le Comte du Fleuve. On le représente avec un visage d'homme et un corps de poisson, monté sur un char tiré par deux dragons. Chaque automne, quand les pluies gonflent son fleuve, Hebo se croit le plus grand de tous : il pense que toute la beauté du monde lui appartient. Un jour, il descend son cours jusqu'à la mer, et là, devant l'océan sans fin, il comprend combien il est petit. Rempli d'humilité, il salue le dieu de la mer et reconnaît sa propre vanité. Depuis, Hebo rappelle qu'aucun ne doit se croire le centre du monde.
Ce que ça veut dire
Hebo, c'est la puissance du fleuve et la leçon d'humilité : nul n'est le centre du monde.
Le sais-tu ?
De son histoire vient une expression chinoise encore courante, « contempler l'océan en soupirant » (wang yang xing tan), qui se dit quand on se sent tout petit devant plus grand que soi.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Zhuangzi, chapitre « Qiushui » (Les crues d'automne)
- Chuci (Chants de Chu), « Jiu Ge » (Neuf Chants), poème « He Bo »
- Shanhaijing (Classique des monts et des mers) — Bingyi, esprit du fleuve