Atlas des mythes · Monde aztèque
Le codex (amoxtli)
Les livres-accordéons des tlacuilos
Avant l'écriture venue d'Europe, les peuples nahuas gardent leur savoir dans des livres peints, les amoxtli. Ce sont de longues bandes de papier d'écorce ou de peau, enduites de blanc et pliées en accordéon comme un paravent. Sur chaque page, les tlacuilos, scribes-peintres formés dans des écoles spéciales, tracent des images précises : dieux, calendriers, listes de tributs, histoires des rois. Une petite volute sortant d'une bouche signifie que le personnage parle. On lit ces livres en les dépliant, en s'aidant du récit appris par cœur. Chaque codex est à la fois un trésor et une mémoire.
Ce que ça veut dire
Le codex est la mémoire peinte des peuples nahuas, tracée par les tlacuilos.